As notícias das 9h
The 9 AM News
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 20 February 2026
- Duration
- 11 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (1392 words). The full episode continues in the player.
0:17Tudo em observador .pt. Observador são 9 horas. Começam a ser ouvidos esta manhã no Campos de Justiça os adeptos detidos ontem à noite pela PSP, depois de confrontos e desacatos em Lisboa, isto antes do jogo de futsal entre Benfica e Sporting.
Everything on observador.pt. This is Observador at 9 o'clock. The fans detained last night by the PSP begin to be heard this morning at Campos de Justiça, after confrontations and riots in Lisbon, before the futsal match between Benfica and Sporting.
0:41A PSP confirma em comunicado que fez 124 detenções. Os adeptos foram, entretanto, libertados, sendo que foram notificados para começarem a ser hoje ouvidos em tribunal.
The PSP confirms in a statement that it made 124 arrests. The fans were, meanwhile, released and were notified to begin being heard in court today.
0:51Os primeiros a ser presentes serão os adeptos com ligações ao Benfica.