As notícias das 8h
The 8 o'clock news
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 23 March 2026
- Duration
- 8 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (940 words). The full episode continues in the player.
0:22Tudo em observador .pt. São 8h01. Atenções viradas para o Médio Oriente.
Everything is in the observer .pt. São 8h01.Attention turned to the Middle East.
0:38Os Estados Unidos estarão mesmo a ponderar uma operação terrestre no Irão e tirar uma ameaça a atingir as infraestruturas elétricas de Israel e dos países do Golfo.
The United States will even be considering a ground operation in Iran and threatening to hit the electrical infrastructure of Israel and two Gulf countries.
0:46Ataques que têm como objetivo enfraquecer a capacidade militar dos Estados Unidos.
Attacks that aim to weaken the military capabilities of the United States.
É uma ameaça da Guarda Revolucionária Iraniana, a que surge apenas um dia depois das primeiras notícias que dão conta da possibilidade de Donald Trump avançar para tomar a ilha de carga no Irão.