As notícias das 6h
The 6 AM News
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 15 February 2026
- Duration
- 8 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (1086 words). The full episode continues in the player.
0:17Tudo em observador .pt. São 6 horas. Bom dia. Eu sou a Teresa Freire.
It's 6 o'clock. Good morning. I'm Teresa Freire.
0:33São 6 horas. Tempo de atualizar a informação. Hoje, 36 mil pessoas são chamadas às urnas, uma consequência da passagem do mau tempo pelo país, que levou ao adiamento da segunda volta das eleições presidenciais em 20 freguesias e secções de voto.
It is 6 o'clock. Time to update the information. Today, 36,000 people are called to the polls, a consequence of the passing of bad weather across the country, which led to the postponement of the second round of the presidential elections in 20 parishes and polling stations.
0:49Desde o domingo passado, que é conhecido o vencedor das eleições, António José Segura, mas hoje votam os eleitores dos conselhos de Alcácer do Sal, de Arruda dos Vinhos e da Golgã.