As notícias das 3h
The 3 AM News
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 23 February 2026
- Duration
- 13 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (935 words). The full episode continues in the player.
0:17Tudo em observador .pt. As notícias com Matilde Malva Sabino.
Everything on observador.pt. The news with Matilde Malva Sabino.
0:33Começamos com a atualidade internacional. No México, a morte do chefe de cartel mais procurado.
We begin with international news. In Mexico, the death of the most wanted drug cartel leader.
0:39O país provocou uma onda de violência. A presidente Cláudia Schembaum apela à calma da população.
The country triggered a wave of violence. President Cláudia Schembaum appeals for calm from the population.
0:45As forças mexicanas mataram este domingo. O Nemézio Osaguera Cervantes, conhecido como El Mencho, avança a imprensa internacional, era considerado uma das figuras criminosas mais violentas do país.