As notícias das 23h
The 11 PM News
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 24 February 2026
- Duration
- 12 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (1091 words). The full episode continues in the player.
0:17Tudo em observador .pt. 11 em ponto. Jornal das 11 na Rádio Observador, com edição do José Rafael Lopes.
Everything on observador.pt. 11 on the dot. 11 o'clock News on Rádio Observador, edited by José Rafael Lopes.
0:34E começamos com o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, que agradece aos militares portugueses em missão na República Centro -Africana.
And we start with the President of the Republic, Marcelo Rebelo de Sousa, who thanks the Portuguese military on a mission in the Central African Republic.
0:41E José não poupa nos elogios. O Presidente da República diz que são os melhores, porque permanecem no terreno enquanto outros acabam por partir, e admite Marcelo Rebelo de Sousa que não é o único, a diz ele.
And José doesn't spare on praise. The President of the Republic says they are the best because they remain on the ground while others end up leaving, and Marcelo Rebelo de Sousa admits he is not the only one, he says.