As notícias das 22h

European Portuguese transcript with English translation

The opening 40 sentences (981 words). The full episode continues in the player.

1. 0:10António, o Reino Unido, a França e a Alemanha dizem estar prontos para trabalhar com os Estados Unidos de forma a pôr fim aos ataques do Irão.

   António, the United Kingdom, France and Germany say they are ready to work with the United States in order to put an end to Iran's attacks.

2. 0:18Uma informação avançada num comunicado conjunto divulgado pela agência noticiosa France Press, onde escrevem que serão tomadas as medidas necessárias para defender os seus interesses e dos seus aliados na região iraniana, viabilizando sobretudo ações defensivas necessárias e proporcionais para destruir a capacidade do Irão de lançar mísseis e drones na sua origem.

   Advance information in a joint statement released by the news agency France Press, where they write that necessary measures will be taken to defend their interests and those of their allies in the Iranian region, enabling above all necessary and proportional defensive actions to destroy Iran's capacity to launch missiles and drones at their source.