As notícias das 20h

European Portuguese transcript with English translation

The opening 40 sentences (810 words). The full episode continues in the player.

1. 0:17Tudo em observador .pt. Diana Rosa. E começa agora o Jornal, edição da jornalista Diana Rosa.

   Everything at observer.pt. Diana Rosa. And now begins the Journal, edition by journalist Diana Rosa.

2. 0:34E Diana, já há hora para a cerimónia de posse do novo Presidente da República.

   And Diana, is there already a scheduled time for the inauguration ceremony of the new President of the Republic?

3. 0:38António José Segura vai ocupar o cargo de Chefe de Estado de forma oficial quando forem 10 da manhã no dia 9 de março.

   António José Segura will officially take office as Head of State at 10 a.m. on March 9.

4. 0:45Meia hora antes está marcada a chegada ao Parlamento. De acordo com o cerimonial da Sessão Soleno, hoje divulgado, o Presidente da Assembleia da República abre a sessão, que suspende em seguida para receber o Chefe de Estado Sessante, Marcelo Rebelo de Sousa, também o Presidente da República eleito e os convidados para a cerimónia.