As notícias das 19h
The 7 PM news
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 5 March 2026
- Duration
- 9 min
▶ Listen with the interactive transcript
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (1045 words). The full episode continues in the player.
0:33Há mais uma morte ligada ao mau tempo em Portugal.
There is another death linked to bad weather in Portugal.
0:36Um homem morreu esta tarde enquanto reparava um telhado. Tem 56 anos.
A man died this afternoon while repairing a roof. He is 56 years old.
0:41Morreu quando caiu da cobertura de um edifício. Há um outro homem ferido neste incidente.
He died when he fell from the roof of a building. There is another man injured in this incident.
0:48Ferimentos graves. Caiu também do telhado. Aconteceu numa empresa na Figueira da Foz.
Serious injuries. He also fell from the roof. It happened at a company in Figueira da Foz.