As notícias das 17h
The 5 PM news
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 6 March 2026
- Duration
- 13 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (948 words). The full episode continues in the player.
0:22Tudo em observador .pt. Jornal das 5, na Rádio Observador, o Governo anunciou um desconto de 3 ,5 cêntimos no preço do gás óleo, no imposto aplicado, mas, mesmo assim, quem tiver carro a diesel poderá pagar mais 19 cêntimos por litro na próxima semana.
Everything at observador.pt. Journal at 5 o'clock, on Observador Radio, the Government announced a discount of 3.5 cents on the price of diesel oil, in the tax applied, but even so, those with diesel cars may pay an additional 19 cents per liter next week.
0:49Por isso mesmo, está a ser um dia daqueles para quem quer ir à bomba abastecer, Vanessa.
That's exactly why it's one of those days for those who want to go to the gas station to refuel, Vanessa.
0:55É uma subida recorde no preço do gás óleo, mesmo com esse desconto sobre o ISP, o imposto sobre os combustíveis, e tudo por causa do conflito no Médio Oriente.