As notícias das 15h

European Portuguese transcript with English translation

The opening 40 sentences (736 words). The full episode continues in the player.

1. 0:17Tudo em observador .pt. Notícias das 3 com o Vasco Malnado Correia e Vasco.

   All in observer .pt. News from the 3rd with Vasco Malnado Correia and Vasco.

2. 0:34O risco de inundações nas margens do rio Mondego já não é crítico, mas continua significativo.

   The risk of flooding on the banks of the Mondego River is no longer critical, but remains significant.

3. 0:40É o que diz o mais recente balanço da proteção civil feito ao início desta tarde.

   That's what the most recent civil protection review from the beginning of this afternoon says.

4. 0:43As águas baixaram no Val do Mondego. Prevê -se para o final do dia uma descida significativa do caudal deste rio.