As notícias das 14h
The 2 PM news
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 6 March 2026
- Duration
- 11 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (1143 words). The full episode continues in the player.
0:39Luís, começamos com o preço dos combustíveis. O preço do gás óleo deve mesmo aumentar cerca de 20 cêntimos na próxima semana.
Luís, we start with fuel prices. The price of diesel is expected to increase by around 20 cents next week.
0:46São contas feitas depois da nota do Ministério das Finanças que dá conta de que o imposto sobre os produtos petrolíferos, no que diz respeito ao gás óleo, deve ter um desconto extraordinário de 3 ,55 cêntimos por litro.
These are calculations made after the Ministry of Finance note stating that the tax on petroleum products, regarding diesel, should have an extraordinary discount of 3.55 cents per liter.
0:59É o que se lê numa nota do Ministério das Finanças, o que faz com que esse desconto, no entanto, não chegue para travar um aumento recorde do preço do gás óleo, que continuará a ser em torno dos 20 cêntimos por litro.