As notícias das 13h
The 1 PM news
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 20 March 2026
- Duration
- 11 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (1027 words). The full episode continues in the player.
0:39Miguel, já vamos recuperar a lista de convocados de Roberto Martínez para os jogos particulares de Portugal frente ao México e aos Estados Unidos, mas começamos este jornal por revelar quanto é que vamos ter de pagar a mais pelo gás óleo e pela gasolina na próxima semana.
Miguel, we are already going to recover Roberto Martínez's list of convocations for Portugal's special games against Mexico and the United States, but we started this paper by revealing how much we will have to pay for oil and gas and gasoline next week.
0:56No caso do gás óleo, mais 12 cêntimos por litro, 7 ,4 cêntimos no caso da gasolina, sendo que estes valores já têm em conta o desconto do ISP e IVA, entretanto revelados pelo governo.
No case for oil gas, but 12 cents per liter, 7.4 cents for gasoline, and these values are already taken into account or discounted by ISP and VAT, but disclosed by the government.
1:09O desconto de 3 ,2 cêntimos no gás óleo, 1 ,7 na gasolina, um desconto que acumula com os descontos das últimas duas semanas.