As notícias das 12h
As the 12 o'clock news reports,
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 8 May 2026
- Duration
- 0 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript
All 2 sentences (40 words).
0:00Observador, Jornal do Meio Dia. O Jornal do Meio Dia, na Rádio Observador, tem a edição do Miguel Videira.
The Observador, the newspaper of midday.O Jornal do Midday and Radio Observador have an edition by Miguel Videira.
0:15Miguel, a Ministra do Trabalho, promete levar ao Parlamento as alterações ao Código do Trabalho antes do final da sessão legislativa.
Miguel, a Minister of Labour, promises to bring Parliament as amendments to the Labor Code before the end of the legislative session.
How to use this transcript
Reading a transcript is not listening practice. The point of having both is the order you use them in: play a sentence, try to catch it without looking, then check the European Portuguese line, and only then the English. Replay until the sentence arrives whole rather than as separate words. In the player each sentence loops on its own and the translation is aligned phrase by phrase, so you can see exactly which part you missed.
More from Observador Noticiário
- As notícias das 20h
- As notícias das 16h
- As notícias das 9h
- 8h. Cheias no Nepal. Número de mortos sobe para 1.0031 Sept 2026
- As notícias das 10h31 Aug 2026
- As notícias das 17h29 Aug 2026
- 10h. Antigo vice pede reforma na Segurança Social27 Aug 2026
- 9h. Nepal. Governo português não prevê enviar ajuda27 Aug 2026