As notícias das 12h

European Portuguese transcript

The opening 21 sentences (1625 words). The full episode continues in the player.

1. 0:45comunicado do Novo Banco Cerca de duas semanas depois da autorização do Banco Central Europeu a venda é concretizada pelo valor de perto de 6 700 milhões de euros mais 200 milhões face ao que estava previsto O Ministério das Finanças já vai soldar a concretização do negócio que permite ao Estado arrecadar quase 1 700 milhões de euros perto de 900 milhões destinados ao Fundo de Resolução E a inflação subiu para 3 4 em abril são dados

   Novo Banco's statement: Approximately two weeks after authorization from the European Central Bank, the sale is finalized for a value close to €6.7 billion, €200 million more than initially planned. The Ministry of Finance is now finalizing the deal, which allows the State to collect almost €1.7 billion, with nearly €900 million destined for the Resolution Fund. And inflation rose to 3.4% in April, according to data.

2. 1:12do Instituto Nacional de Estatística Um aumento de 0 7 pontos percentuais face a março uma subida justificada com a escalada do preço dos combustíveis com reflexo em toda a economia Se atendermos apenas à evolução do indicador dos produtos energéticos a variação é de 11 7 em março tinha sido de 5 7 E Miguel os alimentos também estão mais caros Sim no caso dos bens alimentares não transformados os alimentos frescos há uma subida média de preços de