As notícias das 12h
As the 12 o'clock news reports,
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 26 May 2026
- Duration
- 10 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (816 words). The full episode continues in the player.
0:35Miguel, com a notícia das duas crianças abandonadas em Alcácer do Sal, vão regressar à França.
Miguel, with the news of two abandoned children in Alcácer do Sal, will return to France.
0:40A decisão foi anunciada há instantes pelo Tribunal Judicial de Setúbal.
The decision was announced shortly afterwards by the Setúbal Court of Justice.
0:44No comunicado, lê -se que as autoridades judiciárias francesas decidiram colocar provisoriamente as crianças aos cuidados dos serviços de apoio social de Colmar, cidade onde residiam.
No statement, it is stated that the French judicial authorities have decided to place children temporarily in care of social support services at Colmar, a city where I lived.