As notícias das 10h
The 10 o'clock news
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 6 April 2026
- Duration
- 10 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (1008 words). The full episode continues in the player.
0:00Observador 10 e 2. Começamos com a presidência aberta de António José Seguro.
Observador 10 and 2.We started with an open presidency of António José Seguro.
0:13A Câmara Municipal da Sertã ainda espera pelo reforço financeiro do Governo para avançar com mais obras de recuperação depois dos estragos provocados pelas tempestades.
The City Council of Sertã is still waiting for the financial reinforcement from the Government to move forward with further recovery works after two devastating storms.
0:21A Sertã foi o local escolhido para a primeira paragem de António José Seguro neste primeiro dia de presidência aberta, uma iniciativa que vai acompanhar a recuperação das zonas afetadas pelas tempestades.
A Sertã foi o local was chosen for the first stop of António José Seguro on this opening day as president, an initiative that will accompany recovery in storm-affected areas.