As notícias da 1h
The 1 AM News
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 14 February 2026
- Duration
- 11 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (785 words). The full episode continues in the player.
0:17Tudo em observador .pt. É uma hora. Boa noite. Eu sou a Teresa Freire.
Everything in observer .pt. It's an hour. Good night. I am Teresa Freire.
0:33É uma hora. Tempo de atualizar a informação. A A16 está cortada no sentido de Sintra -Cascais, na zona de Alcabidex.
It's an hour. Time to update the information. The A16 is cut in the direction of Sintra-Cascais in the Alcabidex area.
0:40A Proteção Civil adianta que a autostrada está cortada desde as 11 da noite devido à queda de um placar publicitário na via.
The Civil Protection is of the opinion that the highway has been cut since 11 p.m. due to the fall of a billboard on the road.
A fonte do Comando Subregional da Grande Lisboa garante que estão já a ser realizados os trabalhos de remoção do placar.