As notícias da 1h
The 1 AM News
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 23 February 2026
- Duration
- 11 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (954 words). The full episode continues in the player.
0:17Tudo em observador .pt. As notícias com Matilde Malva Sabino.
Everything on observador.pt. The news with Matilde Malva Sabino.
0:35Um sismo de 2 ,1 na escala de Richter foi sentido em vendas novas no distrito de Évora.
A 2.1 magnitude earthquake on the Richter scale was felt in Vendas Novas in the Évora district.
0:40As estações da rede sísmica do continente registaram a atividade sísmica às 9h30 da noite, de acordo com o Instituto Português do Mar e da Atmosfera.
The stations of the continental seismic network recorded the seismic activity at 9:30 pm, according to the Portuguese Institute of the Sea and Atmosphere.
O epicentro do sismo localizou -se a cerca de 8 km a este de vendas novas.