As notícias da 1h
The news at 1 AM.
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 2 March 2026
- Duration
- 11 min
▶ Listen with the interactive transcript
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (875 words). The full episode continues in the player.
0:21Tudo em observador .pt É uma hora. Boa noite. Eu sou a Teresa Freire.
Everything on observador.pt It is one o'clock. Good evening. I am Teresa Freire.
0:40É uma da manhã. Hora de atualizar toda a informação.
It is one in the morning. Time to update all the information.
0:43Um grupo de 50 portugueses está, pelo menos há dois dias, retido num navio cruzeiro no Dubai.
A group of 50 Portuguese people has been, for at least two days, held on a cruise ship in Dubai.
0:49A notícia avançada pela CNN Portugal adianta que o grupo estava a começar as férias quando foi surpreendido por um bombardeamento iraniano.