8h. Falta de óculos para o eclipse gera corrida às farmácias
8h. Lack of glasses for eclipses has led to a drugstore rush.
- Podcast
- Observador Noticiário
- Language
- European Portuguese
- Published
- 11 August 2026
- Duration
- 14 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (971 words). The full episode continues in the player.
0:00As notícias com Carla Jorge de Carvalho. Pelo menos 132 pessoas morreram e 570 ficaram feridas no sismo que atingiu ontem a Colômbia.
As news with Carla Jorge de Carvalho. At least 132 people died and 570 were injured in the earthquake that hit Colombia yesterday.
0:18Há também cerca de 3 mil desaparecidos. As autoridades colombianas avisam que o número de vítimas deve continuar a aumentar.
There are also about 3,000 missing persons. As the Colombian authorities warn that the number of victims should continue to rise.
0:24O sismo de magnitude 7 .4 na escala de Richter atingiu ontem a Colômbia e afetou sobretudo a região oeste do país.
A magnitude 7.4 earthquake on the Richter scale hit Colombia yesterday and affected mainly western regions of the country.