Las noticias de la SER, 01:00 (24/07/2026)
The news of the SER, 01:00 (24/07/2026)
- Podcast
- Las noticias de la SER
- Language
- Spanish
- Published
- 23 July 2026
- Duration
- 3 min
Free · no account needed to listen
About this episode
Resumen informativo con las noticias más destacadas del 24 de julio de 2026 a la una de la mañana.
A brief summary with the most prominent news of July 24, 2026 at 1 a.m..
Spanish transcript with English translation
All 25 sentences (552 words).
0:00Es la una a las doce en Canarias. El gobierno acaba de declarar la emergencia nacional en la Comunidad de Madrid y en la provincia de Ávila por los incendios simultáneos que afectan a varias zonas de la región.
The government has just declared a national emergency in the Community of Madrid and the province of Ávila because of simultaneous fires affecting several areas of the region.
0:13En la Comunidad de Madrid hay al menos 10 .000 personas desalojadas por los incendios de Villa del Prado, San Martín de Valdeiglesias y el de Almorox, que se originó en Toledo y saltó hasta Madrid.
In the Community of Madrid there are at least 10,000 people displaced by fires in Villa del Prado, San Martín de Valdeiglesias and el Almorox which originated from Toledo and spread to Madrid.