Las noticias de la SER, 01:00 (11/08/2026)
The news of the SER, 01:00 (11/08/2026)
- Podcast
- Las noticias de la SER
- Language
- Spanish
- Published
- 10 August 2026
- Duration
- 2 min
Free · no account needed to listen
Spanish transcript with English translation
All 20 sentences (392 words).
0:00Es la una, son las doce en Canarias. Al menos 111 personas han muerto en el terremoto de Colombia.
It's the first, and it is the sweetest in Canary Islands. At least 111 people have died in the earthquake that struck Colombia.
0:08Es el último balance oficial que llega desde allí, lo ha confirmado el presidente Abelardo de la Esprilla, que además ha hecho un primer balance de los daños causados.
This is the last official balance sheet to arrive from there, President Abelardo de la Esprilla confirmed and also made a first assessment of damage.
0:15A las 12 y 30 de hoy teníamos 111 fallecidos,
As of 12:30 p.m., we had 111 fatalities, including the deaths from a stroke and other injuries.
87 heridos, 1 .575 viviendas averiadas, 37 viviendas completamente destruidas,