Las noticias de la SER, 01:00 (10/08/2026)
The news of the SER, 01:00 (10/08/2026)
- Podcast
- Las noticias de la SER
- Language
- Spanish
- Published
- 9 August 2026
- Duration
- 3 min
Free · no account needed to listen
Spanish transcript with English translation
All 21 sentences (495 words).
0:00Es la una, son las doce en Canarias. En Ceuta, después de más de una semana de la entrada masiva de migrantes, cientos de menores siguen en las calles, esperando a que su situación sea gestionada.
It's the first, and it is the sweetest in Canary Islands. In Ceuta, after more than a week of massive migration flows in, hundreds of children continue to take the streets waiting for their situation to be handled.
0:11El último recuento oficial los cifra en 1 .342, pero Chema Vera, director ejecutivo de Unicef España, cree que la cifra podía seguir aumentando.
The last official count was 1,342, but Chema Vera, UNICEF Spain's executive director, believes the figure could continue to rise.
0:19Lo ha contado en hora 25. Todavía no se puede decir que haya unos números que sean totalmente cerrados.
I'll count it in 25 hours. It is not yet possible to say that there are any numbers which are totally closed.