Reforma do Estado ou Estado preso na sua burocracia? — Debate
Reform of the State or a state imprisoned by its bureaucracy? Debate
- Podcast
- Contra Corrente
- Language
- European Portuguese
- Published
- 4 May 2026
- Duration
- 1 h 42 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (821 words). The full episode continues in the player.
0:08Muito bom dia. Na sequência dos temporais do último inverno, o Governo anunciou medidas que classificou de excepcionais.
Following two storms last winter, the government announced measures it classified as exceptional.
0:14Medidas, quase todas elas destinadas a eliminar procedimentos que atrasam quer o licenciamento de obras, quer o pagamento dessas obras, quer a simples chegada de um subsídio a uma família
Measures, almost all of them aimed at eliminating procedures that delay either the licensing or payment of works, or simply the arrival of a subsidy to a family
0:24afetada pela catástrofe. Passadas umas semanas, só se ouviam queixas de que, afinal, as ajudas não estavam a chegar, apesar da simplificação e de estarem equipas dedicadas no terreno.