Invasão de Ceuta é um aviso para toda a Europa? — Debate
Is the invasion of Ceuta a warning to all Europe? Debate Discussion.
- Podcast
- Contra Corrente
- Language
- European Portuguese
- Published
- 3 August 2026
- Duration
- 1 h 42 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (996 words). The full episode continues in the player.
0:24Muito bom dia. No final da semana passada, Espanha e o Mundo foram surpreendidos por uma vaga humana que se lançou ao mar para chegar a Ceuta, o enclave espanhol no norte de Marrocos.
Very good to see you. Not until late last week, Spain and the world were surprised by a human wave that launched into the sea to reach Ceuta, or Spanish enclave in northern Morocco.
0:45A invasão de imigrantes, a maior parte jovens, mesmo que seguida pelo regresso da maioria ao país de origem, reabriu as feridas europeias e mostrou o
An invasion of immigrants, mostly young people, even though it was followed by the return of most to their country of origin, reopened as European wounds and showed a lack of confidence.
0:53grau de divisão que as políticas migratórias geram, com 22 chefes de governo a criticarem as opções espanholas numa carta enviada a Bruxelas.