Há uma nuvem negra a assolar a Europa? — Debate
Is there a black cloud that is blowing Europe? Debate
- Podcast
- Contra Corrente
- Language
- European Portuguese
- Published
- 12 June 2026
- Duration
- 1 h 37 min
Free · no account needed to listen
European Portuguese transcript with English translation
The opening 40 sentences (959 words). The full episode continues in the player.
0:09Muito bom dia. O ministro da Defesa do Reino Unido demitiu -se ontem e vê -lo considerando que o país não terá condições para se defender sem o esforço ou sem o reforço orçamental a que se comprometeu no quadro da NATO.
The UK's defence minister resigned yesterday, considering that the country would not be able to defend itself without any effort or budgetary reinforcements it has committed under NATO.
0:23Isto num dia também marcado por distúrbios violentos em Belfast, na sequência de uma aparente tentativa de decapitação protagonizada por um requerente de asilo.
This was also marked by violent riots in Belfast, following an apparent decapitation attempt starring a asylum seeker.
0:34Do lado de cada mancha, esta foi também a semana em que morreu o projeto de um novo caça europeu, com a França e a Alemanha a divergirem radicalmente e